The Coldletter blog
Category: Blog
Articles about transactional and marketing emails.
-

Email Verification APIs: How They Work and When to Use One
An email verification API checks syntax, domain, and mailbox status, then flags risky addresses. Here is what each check does, where it fails, and how to call one at signup without blocking real users.
-

Email Segmentation for SaaS: 10 Segments Worth Building
Email segmentation for SaaS runs on lifecycle stage, product usage and billing state. Ten segments with their rules, emails and exit conditions, plus how to handle overlaps.
-

Email Personalization Beyond First Names: What to Personalize and How
For SaaS teams, the data worth personalizing on is product behavior, not names. Here is what to personalize, how to render it safely, and how to measure it.
-

How to Send Email in PHP: mail(), PHPMailer, and an API
Three ways to send email in PHP: PHPMailer over authenticated SMTP, a transactional email API, and the built-in mail() function. Tested code, error fixes, and inbox tips.
-

Return-Path Header: What It Is and Why It Matters for SPF and DMARC
The Return-Path header records the envelope sender of an email and decides where bounces go. Learn how it ties into SPF and DMARC alignment, and how to set a custom one.
-

DMARC Reports: How to Read Aggregate (RUA) and Forensic (RUF) Reports
A DMARC aggregate report is a daily XML summary from each mailbox provider showing who sent mail as your domain and whether it aligned. Here is how to read one and what to fix.
-

Email List Cleaning: How and When to Scrub Your List
A step-by-step procedure for email list cleaning: what to suppress first, how to read verification results, when to sunset inactive subscribers, and how to protect product email.
-

Average Email Open Rate in 2026: Benchmarks and Why They Mislead
Published average email open rates range from about 21% to 43%. Here is what each benchmark measured, why they disagree, and what to compare your own numbers against.
-

Best Time to Send Email: What the Data Says (and When to Ignore It)
Published send-time studies point to weekday mornings, but they disagree on day, hour and metric. Here is what five of them found, why open data misleads, and how to test your own list.
-

Email Drip Campaigns for SaaS: Examples, Timing, and Setup
An email drip campaign is a pre-written series of emails sent on a schedule after a starting event. This guide gives six copyable SaaS drip schedules, timing rules, stop conditions and setup steps.
-

SMTP Authentication (SMTP AUTH): How It Works and How to Set It Up
SMTP authentication (SMTP AUTH) makes a client prove who it is before a server accepts its mail. Here is how the exchange works, which mechanism to pick, how to enable it in Postfix, and what the error codes mean.
-

Free SMTP Servers: Free Tiers Compared (Limits and Catches)
Which free SMTP server is worth using? We checked each provider’s own pricing page in October 2026 and compare real limits, SMTP relay support and the catches.